Le retour des Chinois
Please use the “Translate” button at the bottom right to get this article in English or in another language
.
.
I-INTRODUCTION.
.
Nous avons déjà eu l’occasion de tester un DAC SMSL. Le « petit dragon rouge » utilisant une puce AKM.
Le prix étant inférieur à 200€ , il ne fallait pas en espérer de miracles, et le résultat fut en rapport avec son prix.
Cette fois-ci nous passons à la gamme supérieure, avec un tarif autour de 250-300€.
Pour l’instant, je suis toujours très attentif aux puces de conversion utilisées dans les DAC.
Dans le modèle que nous testons aujourd’hui, c’est un ESS 9038Q2M que j’avais teste dans un Topping. (ESS 9038PRO)
Sincèrement, je n’avais vraiment pas apprécié et j’avais acquis la conviction que la technologie ESS qui ne me plaisait pas d’un point de vue « rendu musical ».
Vera-t-on un changement cette fois-ci avec le SMSL SU-8 ?
SMSL est un acronyme venant de Foshan ShuangMuSanLin technology Co., Ltd. fondée en 2009, et située à Shenzhen, en Chine (bien sûr…).
.
Quant à sa filiale VMV Technology (HK) Company Limited, elle a été enregistrée à Hong-Kong en 2013.
.
Cette société est spécialisée dans:
- le DAC audio,
- l’amplificateur de casque stéréo,
- l’amplificateur de puissance
et possède ses propres équipes de R & D, de fabrication et de marketing.
.
Reprenons le discours officiel ds SMSL, autant pour le fun que pour se faire une idée des principes mis en avant par l’entreprise:
S.M.S.L a établi un réseau de vente complet qui couvre 33 villes du pays ; nous avons établi un partenariat stratégique avec le Japon, la Grande-Bretagne, l’Allemagne, le Portugal, Singapour et d’autres pays, nos produits sont exportés dans plus de 30 pays à travers le monde et sont très satisfaits par les clients.
.
SMSL suit les règles « basées sur la qualité, l’orientation technologique, le client central »; Nous exécutons strictement les règles de l’industrie électronique (EICC) et avons passé le CCC, BQB, MFi, CE, FCC, RoHS, CE-EMC, CE-LVD , Certification DEEE.
.
.
II-PRÉSENTATION DU SMSL SU-8.
Comme son nom l’indique, il fait parti de la gamme « SU ».
Cette gamme inclut le modèle amiral, avec le SMSL SU-10 à double alimentation interne.
Notre SMSL SU-8 est déjà « obsolète » et est remplacé par le SMSL SU-9.
Caractéristiques techniques | |
---|---|
Type | DAC symétrique |
Puce DAC | 2 x ES9038Q2M |
Interface USB | XMOS |
Contrôle du volume | Oui |
Entrées | USB-B Optique Coaxial |
Sorties | RCA stéréo asymétrique XLR stéréo symétrique |
Fréquence d’échantillonnage | USB : 44.1-768kHz 32bit (PCM) / DSD512 S/PDIF : 32-192kHz 24bit (PCM) DSD64 (DOP) |
Plage dynamique | 120dB |
SNR | 116dB |
THD+N | 0.0003% |
Niveau en sortie | RCA 2Vrms XLR 4Vrms |
Consommation électrique | 3W |
Consommation au repos | 0.1W |
Systèmes d’exploitations supportés | WIndows 7 / 8 / 8.1 / 10 Mac OSX10.6 et supérieur Linux |
Dimensions | 185x40x125mm |
Poids | 1kg |
Voici une photo de la face avant :
Il faut impérativement utiliser la télécommande pour avoir accès au menu: nous trouvons cela regrettable, car au bout de quelques années, lorsque la télécommande deviendra défectueuse, -et c’est toujours le cas avec les produits à bas coût-, l’utilisateur sera bien ennuyé….
Voici une photo de la façade arrière :
Sur ce point concernant les connecteurs, on est satisfait par la présence de cnnecteurs de sortie symétriques XLR.
Nous aurions aimé pouvoir accéder au fusible, afin de pouvoir utiliser un fusible « de course »…mais cette approche audiophile ne fait pour l’instant pas partie des préoccupations des fabricants chinois, quels qu’ils soient.
Voici une photo de l’intérieur :
.
Le travail au niveau du circuit intégré est soigné: les chinois font aujourd’hui des PCB irréprochables.
Par contre l’alimentation est plutôt « dans la moyenne » sans plus: un transformateur moulé n’est jamais un gage d’attention audiophile… mais à ce prix c’est acceptable.
.
.
III-CONFIGURATION D’ÉCOUTE.
.
Comme toujours, notre protocole de test reste inchangé, avec la configuration que nous utilisons depuis fort longtemps.
Vous disposez ainsi d’une base stable de comparaison entre les différents appareils testés sur Threshold Lovers.
Que dire, si ce n’est que la fabrication est très bonne compte-tenu du prix de l’appareil.
Le résultat global bon toujours compte-tenu du prix.
Il est évidement que nous ne sommes pas sur du très haut de gamme, mais la puce ESS 9038 a bien été mise en œuvre; nettement mieux mise en oeuvre que sur les appareils d’autres marques.
Il s’agit d’un exploit, puisque c’est à ce jour le seul DAC avec une puce ESS Sabre, qui soit musicalement convaincant pour son prix.
Points positifs:.
- qualité de fabrication compte-tenu du prix
- prix
- enfin une implémentation de l’ESS 9038 correctement mise en œuvre
- son homogène
Points négatifs:
- télécommande indispensable
- volume de sortie trop faible
- manque de matière
- déjà remplacé par le SU-9
.